2018/06/29
メッセージ性がありそうでないかわいいTシャツ
CUCKOO キッズTシャツ ¥2,500〜
宮沢賢治の『グスコーブドリの伝記』にでてくる言葉、
カッコウドリ、トオルベカラズ.の英語訳をプリントしています。
英語訳は葛西のお兄さん。
ブドリとネリが森で遊びながら白樺の木に書いた、
「カッコウドリ、トオルベカラズ」
これは子供の二人が遊びでしたことで、
メッセージ性がありそうで、実はない(と思う)、そんなくだりです。
この文章の響きが大好きで、とうとうTシャツにしました。
前回反響があれば販売もしますとブログに書いたのですが、
ありがたいことに、すこしあったので、販売開始です。
杢グレー×黒プリントと、
ホワイト×黒プリントの、2色展開。
※写真は参考です。タグが異なります。
サイズはそれぞれ、100・120・140・160ご用意いたしております。
160は大人の女性Mサイズで着られるサイズです。
サイズの100,120は税込2,500円。
140・160は税込み2,700円です。
また、先着・期間限定といたしまして、
7月2日までご注文いただいた方には
後ろネックにオリジナルのお名前をお入れします。
※お入れする名前によって文字の高さなどは変わりますのでご了承ください。
2文字〜6文字程度がバランスが良いです。
それより長い場合はニックネームにしたり、短縮するといいかもしれません。
例:じょうたろうの場『JOH』など。
ご希望の方は、下記をお知らせくださいませ。
1.お名前
2.ご住所
3.お電話番号
4.希望ボディカラー(ホワイト・グレー)
5.希望サイズ(100・120・140・160)
6.後ろネックの英文字(大文字で6文字程度)
7.支払方法(前払で銀行振込・ゆうちょ振替・クレジットカード一括払い)
8.受取方法(店舗受取・ネコポス発送)
※ネコポスで2枚まで230円で発送可能です。(ポスト投函)
※店舗受取の場合はTシャツと引換えでのお支払いも可能です。
それぞれサイズと枚数に限りがございますので、
お早めにご注文いただけましたら確実です。
売り切れサイズ・カラーがでましたらブログでお知らせします。
納品予定は1週間〜10日です。
7月上旬は数枚店舗販売も予定しておりますが、
名前入れはできません。ご容赦ください。
箔プリントのようなくっきりとした文字が特徴の、ホワラビのハンドプリントです。br> br> 実際はきちんとスペル修正しております…。
(×)COCKOO (◎)CUCKOO